Търсене в Мушмулка блог

Показват се публикациите с етикет кино. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет кино. Показване на всички публикации

събота, 17 април 2010 г.

-=Мисия Лондон=-

Мисия Лондон
След тоновете hype, изсипал се от всяка телевизия, радио, сайт, най-после и аз реших да отида да проверя докъде е стигнало родното кинопроизводство. Отначало мислех, че ще съм шокиран от българската реч, но поради многото английски диалози го преживях леко. Но смотаните български диалози, насила мушнати в устите на някои от актьорите, както и секундите напрегната тишина след някоя "ключова" реплика (обикновено псувня), не можах да понеса така леко. От толкова години правим филми, и до ден днешен, фразите са като преведени от български на английски и после обратно, ама от различни преводачи.

Публиката умираше от смях след всяко "е*а си майката", "е те са си е*а майката" или "да ти е*а майката", което си е разбираемо, понеже чуждото "sh*t" и "f*ck" е дотегнало на всички, а и никога няма да носят същият тънък привкус на родната българска псувня.

Филмът беше пълен с какви ли не странни роли, дори на моменти се обърквах кой какъв е и какво търси там. Истинските актьори си тежаха на мястото, но слабите погубиха доста сцени именно поради дървеното си и неестествено поведение. Ролята на "Батката" беше напълно непонятна и излишна, както и на шофьора на лимузината или съквартирантката. А русият силикон, който стреля от Mini Cooper-а - направо погуби цели поколения от мозъчни клетки докато се опитвах да отгатна целта на ролята. Изобщо целият филм беше пълен с всякакви хаотични и несвързани събития и през няколко минути прескачаше от едно на друго - точно като в сериал. И въпреки многото случки, във филма сякаш нямаше никакво действие. Просто поредица от най-различни случки снимани на парче и подредени в последователност, която горе-долу ги напасва.

За разлика от предишните български филми, тук качеството на аудиовизуалната магия беше на ниво. Звукът беше нормален, камерата - адекватна, качеството на картината също. Досега на 90% от българските филми им куцаха и трите. Единствено музиката беше странна - в целия филм се повтаря само и единствено Charmless Man .

Като премахнем настрана комичните случки като падания, опулени физиономии, лафове и друг лек хумор, авторът е вмъкнал и много скрит такъв. Именно това е сладката страна на филма. "Сел'янска" е фамилия представяща поведението и болните амбиции на президентшата по неповторим начин. Атмосферата, далавераджийството на дребно, разхищението на държавни пари за глупости, абсолютната некомпетентност на уж високопоставените служители... всичко това е показано без никакво смекчаване. Такова, с каквото го виждаме всеки ден.

Изборът на актьори (aka Casting) е отличен в по-голямата си част.
Президентът се представи по неповторим начин - перфектен външен вид, държание, никаква следа от емоция. Ако Орлин Горанов (да той!) се кандидатира за президент - нищо чудно да спечели!

Любомир Нейков просто си беше, какъвто си е винаги - естествен. Но все ми се струва, че можеше да порасне още, но и ролята си беше такава.

Малин Кръстев, въпреки епизодичната си роля, ме убеди с лекота, че е шпионин от класа.

За Ана Пападопуло... ами тя представи поредният образ на сексапилната и млада Източно-европейка, която продава външният си вид за пари. Но последните и кадри опровергаха крадливия ни нрав... поне на кино ;)
За английската част от екипа - напълно се вписаха във филма без никакви забележки.

И макар никой да не забеляза основната сюжетна линия - а именно любовната история между Варадин и Катя (даже нямаше и целувка!) филма донесе забавление на народа. А в такива времена, това е нещото от което има най-много нужда. Основната черта на българина е показана и личи навсякъде във филма - а именно: майстори в излагането сме!

"Мисия Лондон" далеч не е шедьовър, но определено показва някаква класа и шлифованост, което си е голямо постижение за страна като България и със сигурност повдигна летвата за следващия филм. Имаше истинска рекламна кампания (съдържаща нецензурен израз и на английски и на български), прожекции на приемлива цена, качество на ниво, остава само съдържанието да се подобри в следващата стъпка нагоре :)

понеделник, 4 май 2009 г.

Прогноза / Forecast

Много се чудих дали да не отида да видя какво е сътворила българската мисъл. Билета беше 4 лева, независимо от пояса, но за щастие/нещастие се обади колегата. Имал безплатни билети за X-men: Wolverine. Е, така и така е аванта..

X-men се оказа странна съвкупност от стабилен екшън, много добра актьорска игра, наивен и изтъркан сценарии, добри ефекти, които на моменти сякаш не са минали през редактор, понеже на места белите конци си личат ама много. Не, не говоря за копието изтекло в нета преди време, което беше нещо като бета версия на филма, а крайният, завършен вариант. Звука беше на ниво, но няколко експлозии се разминаваха с образа, но това може да е и от прожекционния апарат. Типично американското изкривено разбиране за добро и зло особено се понрави на двете невръстни лапета, които така се кефеха на малкия върколак, докато той убиваше баща си, че чак се зачудих защо само в БГ няма ограничение за възрастта на зрителите.


След това седнах и проверих в IMDB що за филм е Прогноза. Имаше 2 болезнено неласкави коментара (казвам болезнено, понеже искрено се надявах да се зарадвам пак на български филм от сърце). Според тях филма е пълна бозица - резлива при това. По принцип не се влияя особено от чуждото мнение, но и двата пишеха почти сходни неща, та ако някой се престраши да похарчи 4лв. + 2 часа от свободното си време - нека сподели що за филм е това.